译文
久客在(zai)外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
青云富贵儿(er),挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
当年根本(ben)就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
到达了无人之境。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经(jing)随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
柳树旁边深深的庭院(yuan),燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍(pai)唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
(8)去:离开,使去:拿走。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
3.怜:怜爱,痛惜。