译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这(zhe)是(shi)他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬(peng)草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐(le),更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到(dao)悲伤憔悴而不能忍受的景色(se),哪里看得出这是畅快的呢!
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
可从现(xian)在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等(deng)着你!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
③衾:被子。