译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
卤鸡配上大龟熬的(de)肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只(zhi)有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境(jing)非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
喝醉了酒后恣意欢笑(xiao),我哪(na)里有那闲工夫发愁呢。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
曾有多少宫(gong)女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
2.匪:同“非”。克:能。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
(46)大过:大大超过。
(10)即日:当天,当日。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。