译文
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊(a)!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话(hua))那其中的差距又相差多(duo)远呢?
我很惭愧,当我年轻的时(shi)候,曾经(jing)有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战(zhan)火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
已耳:罢了。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
未若:倒不如。
生:生长
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。