译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如(ru)同日月一般!
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不(bu)住幽冷的侵袭。
白日真黑夜假(jia)谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对(dui)明主的忠诚之心。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
常恐那肃(su)杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等(deng)草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
停:停留。
⑴腊月:农历十二月。
⑨旧京:指东都洛阳。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
97、交语:交相传话。
(5)说:谈论。