译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋(fen)勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一(yi)定能够打败敌人。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
然而(er)刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机(ji)挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦(meng)醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声(sheng)一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
郡楼:郡城城楼。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
方温经:正在温习经书。方,正。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。