译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它(ta)已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是(shi)听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事(shi)休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末(mo)的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起(qi)衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可(ke)叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
楚国的青山依然苍翠古老,幽(you)州的太阳发出阵阵凄寒。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
祀典:祭祀的仪礼。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⑵离离:形容草木繁茂。