译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
听说金国人要把(ba)我长留不放,
魂魄归来吧!
趁(chen)少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出(chu)现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
随州大洪山镇有个叫李遥(yao)的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手(shou)。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐(yin)瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
注释
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
荒寒:既荒凉又寒冷。
①郭:外城。野死:战死荒野。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
(51)不暇:来不及。
④来日:指自己一生剩下的日子。