译文
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现(xian)在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山(shan)顶上(shang)想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛(mao)画成长眉了。
朽(xiǔ)
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花(hua),十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏(shang)花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑴南海:今广东省广州市。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。