译文
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
举杯邀请明(ming)月来共饮,加自己身影正好三人。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上(shang)(shang)就要落在昆明池中。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰(shuai)迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋(wu)外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁(qian)延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两(liang)情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
12.斫:砍
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”