译文
当年的吴国宫廷院闱现在已(yi)经变得冷冷清(qing)清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
看见了父亲就转过(guo)身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
丞相的祠(ci)庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
如果时运不济(ji),就跟我去练金丹吧。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
天黑之后点起描画的红烛,排(pai)起守岁的宴席,友朋列坐其次。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
雨后初晴天色朗(lang),纤云舒卷碧空尽。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
知(zhì)明
注释
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”