译文
一旦进(jin)入深幽如海的侯门,从(cong)此萧郎便成为了陌路之人。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
游说万乘之君(jun)已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
其二
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过(guo),马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这(zhe)大国忧(you)愁啊。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
(16)冥迷:分辨不清。