译文
长期被娇惯,心气比天高。
当暮色降临,我醒来(lai)了(liao),才知道人已远去,
永丰坊西角的(de)荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息(xi)在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
(他见了我之后(hou))突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
闲时观看石镜使心神清净,
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
注释
⑪不顿命:不辜负使命。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。