译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国(guo)的使臣都躬身朝拜皇帝。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣(xiu)罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢(ne)?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄(nong)香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
乍:此处是正好刚刚的意思。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
[1]金陵:今江苏南京市。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
校尉;次于将军的武官。
①西湖:即今杭州西湖。
2.从容:悠闲自得。