译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
尾声:
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里(li)醒来凄(qi)绝伤神,一觉醒来满面都是(shi)(shi)相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨(can)死黄河。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
哪里知道远在千里之外,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
37. 监门:指看守城门。
啜:喝。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
2、红树:指开满红花的树。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。