译文
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林(lin)园也变得寂寥(liao)。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒(jiu)正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
举笔学张敞,点朱老反复。
被贬到这南方(fang)边远的荒岛上虽然(ran)是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞(fei)翔。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
(21)畴昔:往昔,从前。
⒃穷庐:破房子。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。