译文
吟唱(chang)之声逢秋更苦;
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千(qian)尺。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满(man)了青苔。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人(ren)未回还。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马(ma)上就要落在昆明池中。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
陶侃(kan)曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
46.服:佩戴。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑥未眠月:月下未眠。
(26)服:(对敌人)屈服。
寒食:寒食节。