译文
可怜王昭君的(de)(de)青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
楚国的青山依然苍翠古老(lao),幽州的太阳发出阵阵凄寒。
话已经说(shuo)了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
千磨万击身(shen)骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起(qi),直向波涛汹涌的使君滩飞去。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就(jiu)在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
倾覆:指兵败。
②慵困:懒散困乏。
(13)特:只是
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
如何:怎么样。
①也知:有谁知道。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。