译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
我每日在(zai)竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光(guang),即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
海内六合,扫荡清静,我却(que)像负霜之草。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
周朝大礼我无力振兴。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以(yi)樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事(shi)业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向(xiang)相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔(ba),就可以收复。
注释
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
48汪然:满眼含泪的样子。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。