译文
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
壶遂说:“孔子的(de)时(shi)代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎(shen)修德?
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
经常记起在溪边的亭子游玩直(zhi)到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希(xi)望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑(zhu)个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面(mian)遥远地方。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
流辈:同辈。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。