译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲(qu)折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清(qing)晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色(se)正浓。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝(zhi)杨柳幻想拴住春风。
桂花带露开(kai)放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
春水清澈透明(ming)见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多(duo)么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
④欢:对情人的爱称。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。