译文
魂啊不要去东方!
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
一条龙背井离乡飞翔,行踪(zong)不定游遍了四面八方。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子(zi)里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞(qi)巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
种田郎(lang)荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火(huo)隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯(wan)下身子拍手按掌。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
90.猋(biao1标):快速。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。