译文
我宿在明月照(zhao)着碧溪的(de)黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
偏僻的街巷里邻居很多,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后(hou)一面。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘(zhan)满地面的花絮。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
〔33〕捻:揉弦的动作。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑶春草:一作“芳草”。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
47.殆:大概。