译文
白昼缓缓拖长
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十(shi)六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地(di)从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安(an)府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变(bian)化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随(sui)波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬(jing)献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
守卫边疆的将士没有粮(liang)食,辛劳的老(lao)百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
③不间:不间断的。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⑵透帘:穿透帘子。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。