译文
西边的山峦起(qi)嶂叠起,烟(yan)雾缭绕,远望不见(jian)你,真伤心啊!
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时流(liu)出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
儿子整(zheng)日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄(huang)昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
④回廊:回旋的走廊。
眄(miǎn):斜视。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
〔22〕斫:砍。
102.封:大。