译文
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知(zhi)道梦没有做成灯芯又燃尽。
被千万层山水阻隔使书信来(lai)往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着(zhuo)水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘(lian);落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片(pian)参差烟树而已。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前(qian)进。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
痛(tong)惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰(rao)难以药救。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
整(zheng)日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐(le)事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
⑸跌宕(dàng):沉湎。
增重阴:更黑暗。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
29.觞(shāng):酒杯。