译文
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶(hu)里的水也快漏完(wan)了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一(yi)钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓(lan)。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤(fen)懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显(xian)得稀疏零星。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
老百姓空盼了好几年,
丛丛兰草种在门边(bian),株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
2遭:遭遇,遇到。
[26]延:邀请。
(51)飞柯:飞落枝柯。