译文
自怨自悲啊哪有终极，内怀忠忱啊精诚耿直。
顶风逆流而上好像有千斤重，前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就(jiu)害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
春风请继续吹动它的花瓣，希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是(shi)抱着马鞍睡觉。
抬头观看西北方向的浮云，驾驭万里长空需要长剑，人们说这个地方，深夜的时候，常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高，水潭的水冰冷，月亮明亮星光惨淡，待点燃犀牛角下到(dao)水中看看，刚靠近栏杆处却害怕，风雷震怒，鱼龙凶残。
登上高高那山冈，柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧，柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你，心中烦恼全消掉。
即使是那些富比晋楚的人，恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐？
有去无回，无人全生。
心中想要断绝这些苦恼焦烦，要用新丰美酒来销愁解闷，管它价钱是十千还是八千。
笋壳落掉后，新竹就很快地成长，像用刀把碧玉削开；你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
清风时时摇着它的枝条(tiao)，潇洒终日是多么惬意。
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
高松上挂着佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋肃穆。
想诉说我的相思提笔给你写信，但是雁去鱼沉，到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪，移破了筝柱也难把怨情抒。
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
他说“应该努力上天下地，去寻求意气相投的同道。
先帝园陵本来有神灵保佑，保护陵墓(mu)、祭礼全部执行不能缺失。
隐居深山般遁世高蹈，时值春寒冷峭景凋零。
注释
③江浒：江边。
⑷背归鸿：词人南下湖州（今属浙江）而大雁北飞，所以说是“背归鸿”。
(26)抱影无眠：守着自己的孤影，一夜没有睡着。
6 分野：古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域，被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
（78）一目示瞑（名míng）——一只眼睛没有闭紧。
6、便作：即使。
50、齌（jì）怒：暴怒。
（32）甯戚：春秋时卫国人，到齐国经商，夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”，桓公听了，知是贤者，举用为田官之长。