译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处(chu),也会因为少我一(yi)(yi)人而生遗憾之情。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白(bai)玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术(shu)”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
投荒百越十二载,面容憔(qiao)悴穷余生。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗(dou)鸡走狗一类的赌博游戏。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
注释
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑷春潮:春天的潮汐。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
①南山:指庐山。
(77)自力:自我努力。