译文
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁(chou)无数。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄(huang),可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定(ding)的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰(yang)慕一片心意。
美人儿卷起珠(zhu)帘一直等待,一直坐着把双眉紧(jin)紧锁闭。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱(luan),函谷打开又闭关。千百(bai)年来怎见不到一人有空闲?
满腹离愁又被晚钟勾起。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
红霞般的脸(lian)蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
⑧猛志:勇猛的斗志。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
故:原因,缘故。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。