译文
诗人有感情人所赠木瓜，故想回报琼瑶美丽晶莹。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的(de)友谊，相约在缥缈的银河边。
在东篱之下采摘菊花(hua)，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
华丽精美的楼阁，深绿色台榭让人觉得安静闲适，众多的美人来回穿梭其中。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊，到长沙去做官。途中听说屈原啊，自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊，（我）恭敬的凭吊屈原先生，（你）遭受了世间无尽的谗言啊，乃至毁灭了自己的生命。唉！唉！遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊，猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊，用谗言奉承阿谀的人能得志；贤才能臣无法立足啊，端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊，认为盗跖、庄蹻廉洁，（认为）宝剑莫邪粗钝啊，铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展，屈原你无故遇祸啊！这就好比是抛弃了周鼎，而把瓦盆当成了宝物啊；乘坐、驾驶疲牛，使跛驴作骖啊，反让骏马吃力的去拖盐车啊；帽冠低居在下，鞋履反高高再上；这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊，竟遭遇到这样的祸难！”
二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生，但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝(jue)，是平生所不曾有过的。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归，我心忧伤早西飞。家常衣服做一件，不再行军(jun)事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬，田野桑林是它家。露宿将身缩一团，睡在哪儿车底下。
唉！没有机会与你一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
看这些边境线上长大的男儿，一辈子斗大的字不认识一箩筐，就知道骑马游猎，各自夸轻巧。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
世上人们对花和叶的说法不同，把花栽在美观的金盆中，却不管花叶让它落在土里变为尘土。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮，今春以来已经是第六次出现上弦月了。
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。
边塞上有很多侠义少年，关外春天可见不到杨柳。
上有挡住太(tai)阳神六龙车的山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
我默默无语，客舍中寂静冷静。我下马开始找寻，从前(qian)在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊，感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜，可如今又有何用？等待他年重到那里，人面桃花是否依旧，实在难以肯定。我思绪联翩，眷恋着那个小楼幽窗中的美人，也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
溧阳公主刚刚十四岁，在这清明回暖的日子，与家人一起在园墙里赏玩。
注释
⑷有待：有所期待。《礼记·儒行》：“爱其死，以有待也；养其身，以有为也。”
274.彰：显著。屈原问，为什么楚成王杀君自立，而忠名更加显著。
④分张：分离。
⑸藻鉴：亦称藻镜，指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜，这里比喻像镜子一样平的水面。藻，生活在水中的一种隐花植物。鉴，镜子。
（17）商、於（wū污）：秦地名。商，在今陕西商州市东南。於，在今河南内乡东。
吴山： 在杭州。
48.公：对人的尊称。