译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
常常担心萧瑟的(de)秋风来(lai)得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
可是(shi)贼心难料,致使官军溃败。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树(shu)一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过(guo)一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我(wo)辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己(ji)的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
也许饥饿,啼走路旁,
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
第一段