译文
长恨啊!实在(zai)更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
今日又开了几朵呢?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重(zhong)温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹(chui)折数枝花。
即使喝醉也不要(yao)推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
你大哥外出远行,大嫂你别跟(gen)陌生人说话。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
之:主谓之间取消句子独立性。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑽青苔:苔藓。