译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马(ma)疾驰,还要喝(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光(guang)。
走到家门前看见野兔从狗洞(dong)里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
喧阗(tian)的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮(fu)。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我默默地翻检着旧日的物品。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识(shi)达官(guan)显贵。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
啊,处处都寻见
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁(ning)。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯(ken)定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
千金之子:富贵人家的子弟。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”