译文
姑且跟随田间老汉(han)细细攀谈,
庾信的(de)(de)文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不(bu)足道,因此只能身名俱灭,而(er)四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种(zhong)轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
巍(wei)巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮(liang)虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
19.子:你,指代惠子。
327、无实:不结果实。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
(5)琼瑶:两种美玉。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。