译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
借问章台的柳啊(a),过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
何必离开你的躯体,往四方乱走(zou)乱跑?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游(you)四方?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
手里紧握着花锄,我(wo)默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满(man)了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明(ming)月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
信使不曾(zeng)捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
光:发扬光大。
41、圹(kuàng):坟墓。
(20)溺其职:丧失其职。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
走:跑,这里意为“赶快”。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。