译文
自从欢会别后,终(zhong)日叹息,整日相思。
天(tian)王号令,光明普照世界;
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门(men)锁上,冷(leng)冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
绝顶望东海蓬莱三岛,想(xiang)象到了金银台。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少(shao)尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⑶低徊:徘徊不前。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。