译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看(kan)起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会(hui)带着流到湘江去。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
蝜蝂(ban)是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用(yong)尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄(lu),而且变(bian)本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
夸:夸张、吹牛。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
俊游:好友。
47、败绩:喻指君国的倾危。
丑奴儿:词牌名。