译文
默默无言,孤孤单单,独自一(yi)人缓缓登(deng)上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去(qu),只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之(zhi)中。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁(hui)了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文(wen)物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
孔巢父摇头不住长安(an),将去东海随烟雾飘流。
注释
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
4、殉:以死相从。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。