译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲(zhou)美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
离家(jia)之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦(ying)绕心间,
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那(na)明月照耀着、长着小松树的坟山,就是(shi)与妻子思念年(nian)年痛欲断肠的地方。
(第二天)清(qing)早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最(zui)后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别(bie)的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
回来吧,不能够耽搁得太久!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
快快返回故里。”
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
195.伐器:作战的武器,指军队。
泪眼:闪着泪的眼。
17.亦:也
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。