译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆(cong)匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
却又为何远至班禄,不到(dao)清晨便及时回返?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
其一
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
不但是人生(sheng),自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
魂啊不要前去!
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓(xiao)时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳(yang)光晒干(gan)了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
从前,共工与(yu)颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败(bai))(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
跂乌落魄,是为那般?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
⒇戾(lì):安定。
遽:急忙,立刻。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
逸豫:安闲快乐。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⑥著人:使人。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。