译文
感怀这(zhe)一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍(reng)象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北(bei)斗星做成的酒勺中,请天地(di)万象统统来做我的宾客(ke),我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
跋(ba)涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
去吴越寻山觅水,厌洛京(jing)满眼风尘。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通(tong)连。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千(qian)古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
6、咽:读“yè”。
②坞:湖岸凹入处。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
视:看。