译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
淇水流趟,宛(wan)如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
远远望见仙人正在彩(cai)云里,
常抱着至死不渝的(de)信念,怎么能想到会走上望夫台?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉(zui)中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已(yi)。了解我的,还是那几个朋友。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙(qun),无论走到何处都要怜惜芳草。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
④朱栏,红色栏杆。
行:行走。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
③重闱:父母居室。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
17.货:卖,出售。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
但:只不过