译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在(zai)离别时涕泗横流。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
当今之世有一位姓(xing)周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里(li)滥(lan)竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
如果自己见(jian)识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
世人都一样(yang)地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明(ming)了)。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老(lao)夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
所:用来......的。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
紫盖:指紫盖山。
谓:对……说。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
②岁晚:一年将尽。