译文
今天终于把大地滋润。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是(shi)我醉宿花(hua)丛之所在。现在要是能再有像当年那样的(de)遇合,我就是到(dao)白头也一定不(bu)会想回来。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生(sheng)得到继嗣。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石(shi)分清。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
池塘边香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注释
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
(2)贤:用作以动词。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⑶相去:相距,相离。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
只眼:独到的见解,眼力出众。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。