译文
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随(sui)波逐流,漂至(zhi)大海。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散(san)(san)
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕(zhen);
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”