译文
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
宦海(hai)的风波,使人与人之间(jian)的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有(you)醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
举笔学张敞,点朱老反复。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道(dao)它是什么东西。
领悟(wu)了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤(shang)心、叹息起来。
注释
(12)姑息:无原则的宽容
⑴减字木兰花:词牌名。
(15)遁:欺瞒。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
[12]法驾:皇帝的车驾。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。