译文
平(ping)生的抱负全部落空,忧愁歌吟(yin),决不是想优游退隐。
山水的轻灵让(rang)人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对(dui)秦国报仇雪恨。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和(he)石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
76. 羸(léi):瘦弱。
⑨济,成功,实现
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
四运:即春夏秋冬四时。