译文
我的心追逐南去的云远逝了,
啊,男子汉看(kan)(kan)重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我自由自在(zai),吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得(de)去,只(zhi)想(xiang)插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
巴山楚水凄凉之(zhi)地,二十三年默默谪居。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
既:已经。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。