译文
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华(hua)不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
金阙岩前双峰矗立入云端,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都(du)。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
整日可(ke)以听到笛声、琴(qin)声,这是多么自在啊。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次(ci)火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
③复:又。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。